Christine Demaison
Unité de recherche d’appartenance en 2008-2011 :
EA 288- DILTEC –Didactique des langues - Sous groupe : Tâches et dispositifs
Responsable : Jean-Paul Narcy-Combes Paris 3 Unité soumise à une reconnaissance en 2012-2015 :
Date de naissance : 23 octobre 1954
Courriel : christine.demaison@upmc.fr
Enseignant-chercheur - Corps-grade : Maître de Conférences Hors Classe
Domaine scientifique principal :
Sciences humaines et humanités
Section du CNU : 12
Département(s) scientifique(s) et/ou commissions spécialisées d’un organisme :
1) Points forts de vos activités de recherche et résultats marquants :
Projet de recherche :
Depuis 2000 participation au développement du CLES.
Co-création d’un test de positionnement en anglais en ligne, adossé au CECRL : recherche de partenariats et des supports informatiques, contact avec les filières UPMC intéressées et liaison avec la certification par le CLES
Organisation de colloques et journées d’étude.
Février 2007 : Co-organisation de la JE 1 à l’UPMC : le secteur LANSAD
Février 2008 : Co-organisation de la JE 2 à l’UPMC : l’évaluation
Février 2009 :Co-organisation de la JE 3 à l’UPMC : Quels contenus pour les formations du secteur LANSAD ?
Février 2010 : Co-organisation avec Faouzia Benderdouche de la JE 4 à l’UPMC : le Testing
28, 29 et 30 mai 2008 : Organisation du 36ème Congrès de l’UPLEGESS à L’Ecole des Mines de Paris
9, 10 et 11 juin 2011 : Membre du Comité d’Organisation du Colloque international du DILTEC à ‘UPMC « Apprendre les langues à l’Université »
Membre de comités scientifiques de colloque internationaux :
2006-2009 : Membre du Comité scientifique de l’UPLEGESS (Union des Professeurs de Langues des Grandes Ecoles)
2006-2010 : Membre du Comité scientifique du LAROS (Laboratoire de Recherche/Ouvrages du Supérieur -Université d’Oran-Algérie)
Conférences et communication sur invitation
-Avril 2006 : Du professionnel au néophyte : apprendre et désapprendre pour mieux enseigner la langue allemande et faire face à son déclin ? Université Es-Sania Oran (Algérie)
- Avril 2007 : Licences professionnelles, masters professionnels, Grandes Ecoles : aspects divers de l’apprentissage des langues en vue d’une professionnalisation
-Février 2008 / JE 2 UPMC : Communication : Evaluation/ Certification : l’expérience du CLES pour tenter de répondre aux questions « pourquoi » et « comment »
- Février 2009 / JE 3 UPMC : Communication avec Faouzia Benderdouche et Cédric Brudermann : Contenu et enseignement des langues étrangères / Regards croisés sur des pratiques menées auprès de publics d’élèves-ingénieurs
- Février 2010 / JE 4 UPMC : Communication avec Faouzia Benderdouche et Ian Bell : Pour un test de positionnement en ligne adossé au Cadre Européen
2) Production scientifique :
ACTI : Communications avec actes dans un congrès international.
- Décembre 2006 : publication de la communication Du professionnel au néophyte...dans la Revue LAROS N°4
- Décembre 2007 : publication de la communication Licences professionnelles… dans la Revue LAROS N°5
Publications :
- 1979 : Article traduit « Et ce sable aux chaussures de Baader » (Peter Schneider » avec Annie Golden – Les Temps Modernes (Directeur Jean-Paul Sartre)
- 2002 : Die siebziger Jahre – Terrorismus in der BRD-in Kultur Mosaik Ellipses
- 2006 : Deutschland und die europäischen Länder -in Fakten in Akten Ellipses
- 2006 : Die Bioethik – in Fakten in Akten Ellipses
3) Points forts de vos activités relevant des missions autres que la recherche
- Coordinatrice pour l’allemand au Département des Langues de l’UPMC
- Enseignement de l’allemand à l’UPMC (tous niveaux, toutes filières, enseignement en prépa ENSA/VETO, responsabilité des stages intensifs Erasmus)
- Responsable du Département des Langues à Mines ParisTech (Chargée de cours en langues en 1A et 3A, cours de civilisation allemande en 3A)
- Chargée de mission par la Vice-Présidence Formation de l’UPMC pour l’organisation des sessions CLES en anglais, allemand, espagnol et russe depuis 2005
- Membre de la coordination nationale CLES
- Membre du Comité de validation des sujets nationaux CLES en allemand
- Responsable du pôle CLES Paris et sa région : coordination des centres habilités CLES (UPMC, Paris 10, Paris 11, Paris 12, Paris13, Marne-La-Vallée, IUFM de Paris) et bilan annuel de la région
- Membre du Comité de sélection de l’Ecole Polytechnique
- Membre du Comité de sélection de l’IUFM de Paris –Paris IV – 12ème section
Cedric Brudermann et Martine Derivry - 29/09/11


